「社員マスタ」で退職にした社員はライセンス(ユーザー数)にカウントされるか知りたい

いいえ、カウントされません。
ライセンスとしてカウントされるのは「在職」の社員となります。

※「管理」タブ >「会社設定」の「ライセンス情報」に記載されている母数(右側)の数字が、現在ご契約いただいているライセンス数(課金対象数)です。

(記事ID:2271)